Bíblia Sagrada Vulgata - Pe. Matos Soares - 2ª edição

A tão aguardada 2ª edição da Bíblia Sagrada já está disponível para compra! Esta é a sua chance de garantir um exemplar desta versão da Vulgata com a renomada tradução do Pe. Matos Soares, recomendada pelo Concílio de Trento.

Uma edição da Bíblia traduzida fielmente da Vulgata, transcrita por São Jerônimo e definida pela Santa Igreja no Concílio de Trento como a TRADUÇÃO AUTÊNTICA. 

Nesta segunda edição da Bíblia Sagrada, foram realizadas diversas melhorias e ajustes para proporcionar uma experiência ainda mais gratificante aos leitores. Aqui estão algumas das características que diferenciam esta edição:

Diagramação Aprimorada: Os textos foram diagramados em duas colunas, exceto os textos poéticos, que foram mantidos em uma única coluna. Isso facilita a leitura e a compreensão dos diferentes estilos literários presentes na Bíblia.

Douramento Trilateral e Hotstamping de Qualidade Superior: A douragem trilateral e o hotstamping foram aprimorados para proporcionar um acabamento de qualidade superior em comparação com a primeira edição, adicionando um toque de elegância e durabilidade à sua Bíblia.

Papel creme de Alta Qualidade: O papel utilizado nesta edição é ainda mais amarelado, proporcionando maior conforto visual durante a leitura e ressaltando o contraste das letras.

Letras Ampliadas: As letras foram aumentadas em tamanho para melhorar a legibilidade, tornando a leitura mais fácil e agradável para todos os leitores, especialmente aqueles com dificuldades visuais.

Índice Digital Incluído: Esta edição da Bíblia vem com um índice digital que facilita a busca e a localização dos livros da Bíblia, tornando mais simples encontrar passagens específicas rapidamente.

Lombada Mais Fina: Devido ao número inferior de páginas, a lombada desta edição é mais fina, o que a torna mais compacta e fácil de manusear.

Revisões e Correções: Foram realizadas várias revisões no texto da primeira edição, corrigindo alguns erros de digitação e garantindo a precisão e a fidelidade aos originais.

Marcadores de Página Adicionais: Esta edição da Bíblia Sagrada apresenta a inclusão de dois fitilhos como marcadores de página. Esses fitilhos permitem que os leitores marquem e acessem facilmente múltiplas seções ou passagens importantes, facilitando a referência cruzada e a organização durante a leitura e o estudo das Escrituras Sagradas.

Essas melhorias e ajustes foram feitos com o objetivo de oferecer aos leitores uma Bíblia Sagrada ainda mais acessível, prática e belamente apresentada, mantendo a essência e a importância das Sagradas Escrituras.

Características da Edição:

Papel Bíblia Creme Premium 30g

Encadernação: capa flexível em PU alpha sintético liso

Douramento trilateral

Dimensões: 14x20cm

2.224 páginas

Sobre o Autor:

Padre Matos Soares ( 1958) foi o grande tradutor português da Vulgata. Após a 1ª edição em 1927, seu trabalho teve aplausos e bênçãos da Santa Sé durante o Pontificado de S. S. Pio XI, como se vê neste breve da Secretaria de Estado, na época dirigida pelo Cardeal Paccelli:

Revmo. Padre:

Tenho a satisfação de notificar a V. que o Santo Padre recebeu os volumes da Bíblia Sagrada, traduzida por V., e agradece-lhe vivamente esta homenagem filial.

Comprazendo-se com tão útil trabalho, Sua Santidade digna-se fazer votos pela atividade intelectual e religiosa de V., e, pedindo ao Senhor todos os auxílios oportunos, envia-lhe do coração, como prova de paternal benevolência, a Benção Apostólica.

Permito-me acrescentar a expressão do meu agradecimento pelo exemplar destinado a mim, e aproveito gostosamente a oportunidade para me subscrever com sentimentos de sincera e distinta estima.

De V. afetuosíssimo no Senhor

E. Card. Paccelli.